RB Leipzig sign Ota Yamamoto