Yan Diomande and Assan Ouédraogo shortlisted for Golden Boy Award